Fix misalignment issue on Safari (and maybe others?)

If you edited the label of a token, the screen might permanently shift upwards a bit: hiding the top bar from sight until you refreshed. Very annoying!

Now it doesn’t do that anymore :sparkles:.

Also: I found out that at least a couple of you knew about this bug already but hadn’t mentioned it. Please let me know if you see weird things like this by making a post on the forum! It’s likely that I’m just not aware.