Remove the zoom tool in favor of double-clicking with the Pan tool

It’s live on the testing server! Check it out.

Playing around with it myself I feel like I want there to be a good way to zoom all the way in or out rapidly. I find myself rapidly double clicking instead which is annoying.