I’ll quickly complement you on creating something that was greatly needed in the community.
In regards to tokens with art…that would be nice I guess, it runs similar in line with textures as stated. To me something like that is needed (both features) simply for clarifications sake. It doesn’t have to be tokens, but at least some way other than basic color to be more specific about map tokens and fill.
Maybe it’s just my players but I find I’m constantly reminding them what token is what. The work you have done with the auto sorting of labels is a great feature…but I still find labels constantly getting in the way and being in the wrong place during the tighter explorations and combat, so I feel that, while essential and helpful, I need a different tool in the tool box for our monkey brains to grok on.
In a similar vain the texture would be nice…if only to indicate some additional things like stairs. Or to differentiate between mud and a tree, grass and a tree…I might change my mind with a bit more play (on the texture subject).